Часть текста: - крупно крошишь широко шагаешь - крупно крошишь (иноск.) - не по средствам живешь; преувеличиваешь, хвастаешь не в меру Ср. Широко, брат, шагаешь - штанов не разорви... Пароход-от завести - не один, поди, десяток тысяч надо иметь про запас. Больно уж высоко ты задумал! Мельников. В лесах. 3, 2. Ср. Полно-ка ты... широко не шагай, высоко не заглядывай! Даст дядя тысчонки две, три... с тем и отъедешь. Там же. 4, 6. См. не по себе дерево крошишь. широковещательно широковещательно - говорить - пространно и самоуверенно, многообещающе разглагольствовать Ср. Много, и долго еще, и широковещательно повествовал г. Антизитров, продолжая посвящать нового адепта в тайны организации его "Общества". Вс. Крестовский. Вне закона. 3, 5. Ср. Широковещательное повествование. Там же. 3, 14. См. адепт . шито белыми нитками Как ни крой, а швы наружу выйдут. Ср. Я помню, что этих людей (ликующих жуликов) называли благонамеренными, несмотря на то, что их лганье было шито белыми нитками. Салтыков. В среде умеренности. 2. На досуге. Ср. Все эта стачка и шито белыми нитками, и так дурно разыграно. Достоевский. Бесы. 2, 1, 2. Ср. И поделом мне! Ни в каком случае не следовало выдавать сочинения, которое хотя выкроено было недурно, но сшито кое-как, белыми нитками, подобно платью, приносимому портным только для примерки. Гоголь. Переписка с друзьями. 18, 2. (По поводу "Мертвых душ".) Ср. Das ist mit blauem Zwirn genäht (о шатких доводах). Ср. Finesses, cousues de fil blanc. См. как ни крыться. См. жулик. шито на живую нитку шито на живую нитку (иноск.) - второпях, кое-как (непрочно) Ср. Она надела сметанный на живую нитку ...

2. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 2, "С"-"САВ")

Входимость: 6. Размер: 59кб.

Часть текста: (Михельсон) Статьи на букву "С" (часть 2, "С"-"САВ") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "С" (часть 2, "С"-"САВ") с наперсток с наперсток - наперсток (с наперсток) (иноск.) - о малой величине Ср. Вот шпиц - прелестный шпиц! не более наперстка! Я гладила его: как шелковая - шерстка. Грибоедов. Горе от ума. 3, 12. Молчалин. Ср. Ну, уж и посуду ты ставишь: наперстки. Как это говорится: Ну и рюмка, - с кукиш вся, Наливать соскучишься! П.П. Гнедич. Импрессионист. 15. Ср. Klein wie ein Fingerhut. Ср. Наперсток - на перст надеваемый. Ср. Dé (фр.) - сокр. déel; ditale (ит.), digitalis (digitus - перст) - наперсток. с неба свалиться с неба свалиться (иноск.) - о неожиданном появлении Ср. До него в уезде скука была страшная... Вдруг сваливается с неба человек совершенно новый и притом молодой, красивый, занимательный. В.А. Слепцов. Хороший человек. Ср. Ему с неба свалилось огромное состояние. Был у нас в уезде помещик, страшный скупердяй, холостой, бездетный... И вдруг он умер от удара: и все это богатство досталось ему (как двоюродному племяннику). Маркевич. Четверть века назад. 2, 6. Ср. Что вы с неба, что ли, свалились, - воскликнула Елена, очень, впрочем, обрадованная (неожиданным) появлением такого гостя. Писемский. В водовороте. 3, 9. См. как с неба свалиться. с ног сбить(сбиться) с ног сбить(сбиться) - иноск.: утомить(ся) беганием, хлопотами Ср. "Дай срок: не сбей с ног". Ср. Приключилось умертвие-с. Нашли туловище, а голову отыскать не могли-с. С ног сбились искамши, ваше высокородие. Салтыков....

3. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Л" (часть 1, "ЛАБ"-"ЛЕГ")

Входимость: 5. Размер: 60кб.

Часть текста: Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "Л" (часть 1, "ЛАБ"-"ЛЕГ") лабиринт лабиринт (иноск.) - запутанные отношения, обороты речи и т. п. путаница, - темнота в рассуждениях, в сочинениях; вообще место, где можно легко запутаться, заблудиться (намек на лабиринт - здание с запутанными дорожками, откуда трудно найти выход) Ср. Пирогов выяснил, что "преследуя одно ближайшее, мы незаметно попадем в лабиринт, из которого трудно будет выбраться". Лесков. Рассказы кстати. 2, 5. Ср. Какой же, однако, выход из этого лабиринта двоесловий? Неужели только один и есть: помолчу? Салтыков. За рубежом. 6. Ср. Будет. Ибо, ежели я не оборву разом, то наверное запутаюсь в лабиринте самовопрошений и самовозражений. Салтыков. В среде умеренности. 2, 4. Ср. Сердце человеческое такой лабиринт, в котором самый искусный наблюдатель не скоро найдет нить Ариадны. Погорельский. Двойник. 2, 4. Ср. Душа ее темный лабиринт, из которого сама она не знает, как выйти на свет солнечный. Маркевич. Бездна. 3, 20. Ср. У нас царствует тишина вокруг сего жилища (Бирона)... не нужно отгонять от него палкою - и без нее его убегают, как лабиринта, куда попавшись, попадешься к Минотавру на съеденье... И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 3. Ср. Чрез лабиринт коридоров вошли они в чистую комнату со сводами. Там же. 4, 7. Ср. Novi generis labyrintho inclusus. Запертый в нового рода лабиринте. Petron....

4. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 1, "С")

Входимость: 5. Размер: 61кб.

Часть текста: essen. с бо/льшего больше и взыщется Ср. Τα μεγάλα μεγάλα και πάσχει κακά. Великое претерпевает и великие несчастия. Stob. fr. Eurip. 81. См. кому много дано. с Бога начинай с Бога начинай (и Господом кончай) Ср. A tous seigneurs tous honneurs. Prov. ruraux et vulg. Manuscr. XIII s. Ср. Le Roux de Liacy. Prov. fr. Ср. È perigliosa e vaua, Se dal ciel non comincia ogn'opra umana. Metastasio. Issipile. 3, 9. Ср. Ab Jove principium (esto). Virgil. Ecl. 3, 60. Ср. Virg. Aen. 7, 219. Ovid. Fast. 5, 111. Ср. Εκ Διος αρχώμεσθα. Arat. (270 до Р.Х.) Φαινόμενα, 1, 1. Theokr. 17. Idyl. См. на Бога надейся, а сам не плошай . См. без Бога ни до порога . с богатырских плеч Сняли голову - Не большой горой, А соломинкой... Кольцов. Лес. Ср. Эй! богатырь! соломинкой Сшибу, посторонись! Некрасов. Кому на Руси жить хорошо. 3. с больной головы на здоровую с больной головы на здоровую (валить, сворачивать) - иноск.: свою вину на другого Ср. Ты, деушка, мотри, с больной головы на здоровую не сворачивай... Л.Н. Толстой. Власть тьмы. 2, 8. Матрена. Ср. Нашлись господа, которым хотелось бы, чтобы Артур Бенни остался в том самом убранстве, в которое они его снарядили, сваливая всякую дрянь с больной головы на здоровую. Лесков. Загадочный человек. (Письмо к Тургеневу.) Ср. Он бранит (свою собственную особу) для того,...

5. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "О" (часть 2, "ОБО"-"ОДИ")

Входимость: 4. Размер: 63кб.

Часть текста: или других животных или - предметы; кудесник Ср. Ныне времена жуткие... сказывают, и оборотень свиньею бегает по городу: вчера у дворца хотел ее часовой штыком, ан штык у него пополам. И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 9. Ср. Кто разгадает сердце человеческое, этого сфинкса, доселе не разобранного во всех причудах его, этого оборотня, неуловимого в своих изменениях? Там же. 8, 7. Ср. Währwolf (Wer, древн.-герм. - муж, Wolf, волк) - обращенный в волка человек. Ср. Werewolf (англ.), vir (лат.). Ср. Loup-garou (loup, волк - garou, колдун). Ср. λυκάνθρωπος. См. сфинкс . оборотная сторона медали оборотная сторона медали - изнанка (оборотная сторона) медали (иноск.) другая - не хорошая, не показная сторона Медаль (собств.) - металлическая вещь вроде монеты, но не ходячей Ср. Metallum, металл. Ср. Бабы, военные, франты; Золото, деньги, брильянты, Оханья, жадные взгляды, Горем убитые лица... Здесь-то изнанка медали... П.И. Вейнберг. В ломбарде. Ср. Непомерная роскошь, потом - ненасытимая жажда комфорта, т.е. угождение плоти и исключительное стремление к материальному благосостоянию, и часто в ущерб нравственному преуспеянию, - вот оборотная, темная сторона нашего времени. Н. Макаров. Воспоминания. 1, 2. Ср. До последнего момента на добро, а не на худо надеются; и хоть предчувствуют оборот медали, но ни за что себе заранее настоящего слова не выговорят. Достоевский. Преступление и наказание. 1, 4. Ср. Это все была изнанка, а вот погодите, покажу и лицевую сторону. Даль. Картина русского быта. 14. Ср....

6. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Б" (часть 6, "БОЯ"-"БУК")

Входимость: 4. Размер: 62кб.

Часть текста: опасностью пренебрегать Бравада - бахвальство, хвастовская угроза Ср. Он стыдился сознаться перед нею, что ему тяжело (что его привлекают к суду)... когда она заговаривала с ним о предстоящем суде, он начинал бравировать перед нею... Ант. П. Чехов. Именины. 1. Ср. Из своих новых отношений "к господину" Праша не делала никакого секрета, но и не бравировала ими. Лесков. Рассказы кстати. 9. Ср. Braver - оказать неуважение. Ср. Bravada - хвастовская угроза. См. браво . браво браво (ит.) - смельчак, убийца (подкупленный) Бравый. Бравость. Ср. Вина тащи больше, Федька, вина! - командовал московский "браво". Б.М. Маркевич. Бездна. 2, 16. Ср. Bravo (сущ. фр.) - подкупленный убийца. Ср. Bravo, bravaccio (ит.) - убийца. Ср. Barbares (в смысле "храбрые"). См. браво . См. бравурство . См. бравировать . браво! браво! - хорошо, молодцевато, ловко, смело Ср. Разливайтесь песни! Ходи, парень, браво! Кольцов. 1-я песня Лихача Кудрявича. Ср. "Иди прямо, ходи браво " (солдатск.). Ср. Brav (нем.), bravo, bravissimo (фр.), bravo (ит.) - ловко, славно. Ср. Brabeum, brabium, дар, - приз фехтовальщиков. Brabentes - брабанты - судьи при борьбе, а также (впоследствии) при университетских диспутах. Ср. βραβεία, присуждение наград. Ср. βραβείον, награда - на...

7. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "О" (часть 3, "ОДИ"-"ОМА")

Входимость: 4. Размер: 66кб.

Часть текста: Статьи на букву "О" (часть 3, "ОДИ"-"ОМА") В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "О" (часть 3, "ОДИ"-"ОМА") один, как голый пень Один, как черт в болоте. Ср. "С тобой мы не знакомы, брат!" И вдруг остался я один, Как голый пень среди долин. Некрасов. Суд. 3. Ср. Три нежных дочери, три сына Мне Бог на старость подарил; Но бури злые разразились И ветви древа обвалились; И я стою теперь один, Как голый пень среди долин. М.Ю. Лермонтов. Хаджи-Абрек. Ср. Nescio vos! См. один как перст. один как перст(один, что верста в поле) Ср. Я один как перст в целом мире, нет у меня ни жены, ни детей, нет ни кола, ни двора, некому ни приютить, ни приголубить меня... Салтыков. Губернские оч. 5. Елка. Ср. Вот и живу я... ровно божедом в скудельнице. Один как перст! Слова не с кем переговорить. П.И. Мельников. В лесах. 1, 10. Ср. Нет у меня ни роду, ни племени, ни передо мной, ни за мной нет никого - один как перст. Там же. 2, 6. Божедом в скудельнице - сирота в приюте (хоронящий покойников). См. ни роду, ни племени . См. ни за мной, ни передо мной . См. ни кола, ни двора . один как рекрут на часах Ср. Высокий дуб развесистый, один у всех в глазах, Один, один бедняжечка, как рекрут на часах. А.А. Мерзляков. Песня....

8. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "С" (часть 18, "СУФ"-"СЯД")

Входимость: 4. Размер: 62кб.

Часть текста: В начало словаря По первой букве A-Z А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Предыдущая страница Следующая страница Статьи на букву "С" (часть 18, "СУФ"-"СЯД") суфлер суфлер - подсказчик актерный Ср. Мартынов... раз совсем не знал роли; вооружившись перед выходом длинным чубуком, он явился на сцену и через каждую фразу, подсказанную суфлером, стал производить долгие затяжки... Григорович. Литературн. воспоминания. 5. Ср. Soufleur (soufler, подсказывать, собств. поддувать в уши) - подсказчик, суфлер. Ср. Sufflare (sub - flare, под - дувать). Ср. φλέω - вздуваюсь, наполняюсь. сух из воды вышел сух из воды вышел (вывернулся) Ср. Адвокат довел до сведения начальства, что судья брал взятки сметаною, икрой и яйцами. Таким образом он "бросил в глаза и лицо" судьи сметану, икру и яйца, а уличенный судья уж никак не вышел сухим из дела. Василевский (Буква). Среди обывателей. ("Новости". 1894 г. 31-го янв.) Ср. Ох, если б ты только знала, из каких я передряг суха выходила? Такие ли дела мне случалось обделывать! Достоевский. Дядюшкин сон. 6. Ср. (С практическим иезуитизмом) нередко даже самый подлый и замаранный человек выигрывает дело, достигает цели и выходит сух из воды. Достоевский. Записки из Мертвого дома. 2, 7. Ср. (Он) у нас в доме хвастался: "дураки, говорит, в воде тонут, а умные из нее сухоньки выходят". Писемский. Масоны. 5, 11. Ср. Freiheit, Freiheit: Du bist im Trocknen, Roller! Schiller. Die Räuber. 2, 3. Moor. Ср. Er ist mit heiler Haut (mit einem blauen Auge) davongekommen. Ср. Il l'a échappé belle (по некоторым подразумевается: la balle - выражение в игре: jeu de paume); но ошибочно: il l'a (le malheur) échappé belle (вм. bellement d'une belle maière). Ср. Sortir bagues (bagages) sauves. Ср. Sortir vie et bagues sauves (условие капитуляции). См. с рук сбыть . суха, как палка суха, как палка (иноск.) - об очень сухощавой ...

9. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Э" (часть 3, "ЭТА"-"ЭША")

Входимость: 4. Размер: 42кб.

Часть текста: страница Статьи на букву "Э" (часть 3, "ЭТА"-"ЭША") этаж этаж - ярус (потолок) Ср. Древние наши хоромы состояли преимущественно из трех этажей: внизу подклеты, в среднем жилье, или ярусе, - горницы, повалуши, светлицы; вверху - чердаки, терема, вышки. Забелин. Домашн. быт русск. царей. Ср. Stock (нем.), stage (англ.), étage (фр.), staggio (ит.) - ярус, жилище. Ср. Stagium (ср.-лат.). этапным порядком Ср. Он был арестован в Пскове за бродяжничество и пересылался этапным порядком на родину. М. Горький. Коновалов. Этап - привал, ночлег арестантов; переход, место запасов и раздачи провианта. Ср. Stapel (нем.), étape (франц.), - estaple, staple (англ.) - скопление предметов провизии (aufstapeln - складывать в кучу, громоздить). Ср. Stapeln - шагать (по этапу - пешком (?). См. по этапу . эти дамы эти дамы - вм. слова неудобного Ср. Когда я был в Москве студентом, мне довелось жить рядом с одной из "этих"... знаешь? Она была полька... М. Горький. Болечь. Ср. По обыкновению, он уселся в обществе этих дам, и в продолжение некоторого времени вел себя прилично... Салтыков. В среде умеренности. Г-да Молчалины. 4. Ср. Ces dames. См. скрежет зубовный . этика этика - учение о нравах (нравственности), мораль Этический - к этике, к нравам относящийся Ср. Кричим мы громко: этика! Но царствует шантаж - Расчет и арифметика; В итоге - авантаж. *** Афоризмы. Ср. От ставки воздержаться не можем, а туда же - о нравственности! Нет, брат, кому этика, а нам этикеты... с...

10. Сборник образных слов и иносказаний (Михельсон). Статьи на букву "Т" (часть 4, "ТОП"-"ТРЕ")

Входимость: 3. Размер: 55кб.

Часть текста: много на свете таких лиц, над отделкою которых натура не долго мудрила... но просто рубила с плеча; хватила топором раз - вышел нос, хватила в другой - вышли губы... и не оскобливши пустила на свет, сказавши: "живет"! Гоголь. Мертвые души. 1, 5. См. не ладно скроен, да крепко сшит . См. натура . См. живет. топорщиться топорщиться (иноск.) - спесивиться, важничать, а также упрямиться (топыриться, как пырин, индюк) Ср. Лягушка ну топорщиться и надуваться. Крылов. Лягушка и Вол. См. раздулся как индюк. топтать в грязь топтать в грязь (иноск.) - унижать Ср. Они топтали в грязь авторитеты - и я молчал... я не противоречил... Салтыков. Благонамеренные речи. 9. Ср. Он чувствовал... особое наслаждение топтать его в грязь по всем распоряжениям в работе. Писемский. Плотничья артель. 3. Ср. Trainer dans la fange. См. попирать ногами . См. втоптать в грязь . топтать под ноги топтать под ноги (иноск.) - оскорблять (унижать) Ср. They who crouch to those who are above them, always trample on those who are below them. Те, которые ползают перед высшими, всегда топчут под ноги низших. Buckle. History of civilisation. Ср. Nam cupide conculcatur nimis ante metutum. Тем охотнее топчут ногами, чем прежде сильнее боялись. Lucretius. См. и я его лягнул . См. попирать ногами . топтаться на месте топтаться на месте (иноск.) - не подвигаться к цели, действовать безрезультатно Ср. Европейская дипломатия, взявшая на себя нелегкую задачу водворить в Турции хоть сколько-нибудь сносный порядок вещей, до сих пор достигла очень немногого и продолжает "топтаться на месте". Ср. "Новое время". Передовик. 10 октября 1896 г. Ср. И в выигрышной роли ты только мямлишь да топчешься на одном месте... Боборыкин. Ранние выводки. 9. Ср. Куропаткин (ничего не добившись), постоял, постоял, потоптался, потоптался и метнулся к Габелю. А.А. Соколов. Тайна. 20. См. дипломат . См. выигрышная роль. торг дружбы не знает Ср. По нашему старому завету, на торгу ни отца с матерью нет, ни брата с сестрой -...

Поиск по материалам сайтаCлово "MIT"

Поиск по материалам сайта
Cлово "MIT"